Döblins 'Berlin Alexanderplatz' übersetzt : ein multilingualer kontrastiver Vergleich
Detken, Anke - München Göttingen - Bayerische Staatsbibliothek Vandenhoeck & Ruprecht - 1997 - 287 pages - [Score: 100%]
Subject Area: Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik
Subject Heading: Döblin, Alfred ; Übersetzung ; Englisch ; Französisch ; Spanisch
Detken, Anke - München Göttingen - Bayerische Staatsbibliothek Vandenhoeck & Ruprecht - 1997 - 287 pages - [Score: 100%]
Subject Area: Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik
Subject Heading: Döblin, Alfred ; Übersetzung ; Englisch ; Französisch ; Spanisch
Die Übersetzungen Fernando Pessoas und ihre Rezeption in Frankreich und im deutschen Sprachraum : (1933-1998)
Hansert, Anna - München München - Bayerische Staatsbibliothek Fink - 2002 - 296 pages - [Score: 100%]
Local key: pm
Subject Area: Romanistik
Subject Heading: Pessoa, Fernando ; Ubersetzung ; Französisch ; Geschichte 1933-1998
Hansert, Anna - München München - Bayerische Staatsbibliothek Fink - 2002 - 296 pages - [Score: 100%]
Local key: pm
Subject Area: Romanistik
Subject Heading: Pessoa, Fernando ; Ubersetzung ; Französisch ; Geschichte 1933-1998
Active filters [Remove filter]
- Automatically recognized locations: Buch ; Rainer ; New York [Remove filter]
- Subject Heading: Französisch [Remove filter]
Drill down result
Publishing house
Automatically recognized persons (More than 100)
- Armin Paul (2)
- Hans Robert (2)
- Albert Fuchs (1)
- Albert Schaefer (1)
- Alfredo Rodriguez (1)
- Anne Frank (1)
- Arno Schmidt (1)
- Arzt Ricardo Reis (1)
- Autor Alain (1)
- Autor Hugo (1)
- Autor Jorge Luis (1)
- Autor William (1)
- Autorin Brigitte Paulino (1)
- Autorin Ilse Losa (1)
- Autorin Sophia (1)
- Benno von Wiese (1)
- Berliner Georg Rudolf (1)
- Berliner Roman (1)
- Bernd Schulte (1)
- Brigitte Schultze (1)
- Calle de Siemens (1)
- Carl Schmitt (1)
- Caroline Hamm (1)
- Charles Robert (1)
- Christian Schmitt (1)
- Claude David (1)
- Claude Michel (1)
- Curt Meyer (1)
- Dennis Schmidt (1)
- Derek Glass (1)
- Dichter Fernando (1)
- Dichter Gottfried (1)
- Dichter Paul Valery (1)
- Dichterin Sophia (1)
- Dieter Hornig (1)
- Dominique Lecomte (1)
- Doris Bachmann (1)
- Egon Ammann (1)
- Elisabeth Lenk (1)
- Elisabeth Schraut (1)
- Emile Baumann (1)
- Enrique Hertz (1)
- Erich Schmidt (1)
- Ernst Gerhard (1)
- Ernst Ulrich (1)
- Esther Pohl (1)
- Forscherin Teresa Rita (1)
- Franz Maier (1)
- Friedrich Hahn (1)
- Friedrich Wilhelm (1)
- Fritz Arnold (1)
- Fritz Nies (1)
- Fritz Paul (1)
- Garcia Martin (1)
- Georg Kaiser (1)
- Georg Rudolf (1)
- Gert Roloff (1)
- Gerti Militzer (1)
- Gudrun Bock (1)
- Guillermo Marx (1)
- Hans Georg (1)
- Hans Peter Althaus (1)
- Hans Schulz (1)
- Hans Ulrich (1)
- Hans Weigl (1)
- Harald Kittel (1)
- Heinrich Hertz (1)
- Heinrich Rudolf (1)
- Held Franz (1)
- Henri Hertz (1)
- Herausgeber Georg Rudolf (1)
- Herbert Ernst (1)
- Herde Schäfer (1)
- Herman Glaser (1)
- Hermann Friedmann (1)
- Hildegard Wittenberg (1)
- Hugo Friedrich (1)
- Individuum Franz (1)
- Ingrid Bode (1)
- Ingrid Schuster (1)
- Irmgard Hesse (1)
- Jan Lerch (1)
- Jean Oswald (1)
- Kaiser Wilhelm (1)
- Karl Heinz Bender (1)
- Karl Marx (1)
- Karl Robert (1)
- Karl Scheffler (1)
- Klaus Berger (1)
- Lothar Jordan (1)
- Magnus Enzensberger (1)
- Manfred George (1)
- Manfred Pfister (1)
- Manfred Schmeling (1)
- Manfred Smuda (1)
- Martin Kamps (1)
- Max Grosse (1)
- Mediziner Alfred (1)
- Meister Alberto (1)
- Otto Mann (1)
- Paul Robert (1)
Automatically recognized locations [Remove filter]
- Berlin (2)
- Buch (2) [Remove filter]
- Deutschland (2)
- England (2)
- Europa (2)
- Frank (2)
- Frankreich (2)
- Italien (2)
- Maurer (2)
- New York (2) [Remove filter]
- Osten (2)
- Paris (2)
- Rainer (2) [Remove filter]
- Spanien (2)
- Spiegel (2)
- Abraham (1)
- Amerika (1)
- Argentinien (1)
- Babylon (1)
- Bad Homburg (1)
- Bamberg (1)
- Barcelona (1)
- Beck (1)
- Bochum (1)
- Buenos Aires (1)
- Bukarest (1)
- DDR (1)
- Detroit (1)
- Deutschlands (1)
- Europas (1)
- France (1)
- Frankfurter (1)
- Germanien (1)
- Germany (1)
- Glasgow (1)
- Großbritannien (1)
- Günther (1)
- Hamburg (1)
- Heinz (1)
- Homburg (1)
- Jena (1)
- Koller (1)
- Leipzig (1)
- Lind (1)
- Lissabon (1)
- London (1)
- Los Angeles (1)
- Madrid (1)
- Maier-Bruck (1)
- Manhattan (1)
- Marbach (1)
- Mexico (1)
- Mexiko (1)
- München (1)
- Ostdeutschland (1)
- Oswald (1)
- Paradies (1)
- Pfahl (1)
- Portugal (1)
- Reis (1)
- Rio de Janeiro (1)
- Rom (1)
- Schillers (1)
- Schlegel (1)
- Schottland (1)
- Schule in Lissabon (1)
- Südafrika (1)
- Tunesien (1)
- Venedig (1)
- Vereinigten Staaten (1)
- Weimarer Republik (1)
- Westen (1)
- Wien (1)
- Zürcher (1)
- Zürich (1)