9 Bänd(e) in 0.104 Sek.

Döblins 'Berlin Alexanderplatz' übersetzt : ein multilingualer kontrastiver Vergleich
Detken, Anke - München Göttingen - Bayerische Staatsbibliothek Vandenhoeck & Ruprecht - 1997 - 287 Seiten - [Relevanz: 100%]
Fachgebiet: Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik
Schlagwort: Döblin, Alfred ; Übersetzung ; Englisch ; Französisch ; Spanisch
Humanistische Laienbildung um 1500 : das Übersetzungswerk des rheinischen Humanisten Johann Gottfried
Drücke, Simone - München Göttingen - Bayerische Staatsbibliothek Vandenhoeck & Ruprecht - 2001 - 489 Seiten - [Relevanz: 100%]
Fachgebiet: Pädagogik ; Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik ; Geschichte
Schlagwort: Gottfried, Johann ; Übersetzung ; Latein ; Traktat ; Ethik
Zur Übersetzungstechnik des altrussischen 'Jüdischen Krieges' des Josephus Flavius
Höcherl, Alfons - München München - Bayerische Staatsbibliothek Sagner - 1970 - 182 Seiten - [Relevanz: 100%]
Lokalschlüssel: oe
Fachgebiet: Slawistik
Schlagwort: Josephus, Flavius ; Übersetzung ; Altrussisch
Trediakovskij und die 'Argenida' : ein Vorbild, das keines wurde
Carrier, Capucine - München München - Bayerische Staatsbibliothek Sagner - 1991 - 340 Seiten - [Relevanz: 100%]
Lokalschlüssel: pv ; oe
Fachgebiet: Slawistik
Schlagwort: Barclay, John ; Übersetzung ; Trediakovskij, Vasilij K.
Das Wortspiel und seine Übersetzung in slavische Sprachen
Timkovic, Ulrike - München München - Bayerische Staatsbibliothek Sagner - 1990 - 262 Seiten - [Relevanz: 100%]
Lokalschlüssel: pv ; oe
Fachgebiet: Slawistik
Schlagwort: Slawische Sprachen ; Übersetzung ; Wortspiel
Die 'progressive' Form des englischen Verbs und ihre Übersetzungsmöglichkeiten im Slowenischen
Pihler, Mira - München München - Bayerische Staatsbibliothek Sagner - 1982 - 173 Seiten - [Relevanz: 100%]
Lokalschlüssel: pv ; oe
Fachgebiet: Slawistik
Schlagwort: Slowenisch ; Übersetzung ; Progressiv ; Englisch
A. W. Schlegels Shakespeare-Übersetzung : Untersuchungen zu seinem Übersetzungsverfahren am Beispiel des Hamlet
Gebhardt, Peter - München Göttingen - Bayerische Staatsbibliothek Vandenhoeck & Ruprecht - 1970 - 268 Seiten - [Relevanz: 100%]
Fachgebiet: Anglistik. Amerikanistik
Schlagwort: Schlegel, August Wilhelm von ; Übersetzung ; Shakespeare, William
Die russische Literatur 1945 - 1976 : mit e. Verz. d. Übers. ins Dt. 1945 - 1979
Kasack, Wolfgang - München München - Bayerische Staatsbibliothek Sagner - 1980 - 71 Seiten - [Relevanz: 100%]
Lokalschlüssel: oe
Fachgebiet: Slawistik
Schlagwort: Russisch ; Literatur ; Geschichte 1945-1976 ; Deutsch ; Übersetzung ; Bibliographie

Aktive Filter [Filter entfernen]

Suchergebnis einschränken

Automatisch erkannte Personen (Mehr als 100)

Automatisch erkannte Orte (Mehr als 100) [Filter entfernen]